柔佛经济中心成为“白象”

　　由本杰明·李，C.ARUNO和R.ARAVINTAN编译

　　据《哈里安地铁报》报道，柔佛州雪美拉的Dataran Sarang Buaya商业中心曾被誉为当地居民的下一个经济中心，但在建成仅五年后就被遗弃了。

　　该中心的建造是为了给附近的路边摊贩提供一个合适的场所来出售食物，最初看到了热闹的人群。然而，它很快就发现客户数量大幅下降。

　　这导致它的供应商关闭，使该地区处于一种可怕的沉默状态。有些人甚至给它贴上了白象的标签。

　　37岁的前商人哈菲兹·伊斯梅尔(Hafiz Ismail)说，由于生意不好，他被迫关闭了自己的食品生意。

　　哈菲兹从父母那里继承了生意，他说他不再热衷于在中心的美食广场重新开业，因为担心会造成更多的损失。

　　“失败的原因之一是提供的设施非常少。它的位置也被阻挡在附近道路上的驾驶者的视线之外。

　　“在它建成之前，我有很多顾客，但搬到美食广场后生意就变差了。

　　狭小的餐厅，有限的桌椅，也让它不受欢迎。

　　他说:“我的父母最终让我放弃租来的摊位，因为他们不愿意再承担损失。”

　　另一位35岁的商人哈斯林达瓦蒂·阿卜杜勒·哈米德(Haslindawati Abdul Hamid)也有同样的看法。在该中心建成之前，他的父亲曾在该地区经营路边摊30多年。

　　“过去，这个地区非常受欢迎，尤其是在晚上，但游客开始减少。

　　“租金不高，但可能是顾客太懒了，不想进去，”他说。

　　以上文章摘自本地报纸(马来文、中文及泰米尔文日报)。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以>开头，则表示单独的新闻条目。

　　×