资深记者Michael Buerk猛烈抨击BBC，指责Liam Payne“嗑药、褪色、男子乐队主唱”

　　资深驻外记者Michael Buerk对BBC对Liam Payne死亡的广泛报道表示反对。

　　这位78岁的记者在1984年的《六点钟新闻》中报道了埃塞俄比亚的饥荒，引发了慈善单曲《他们知道现在是圣诞节吗》和鲍勃·吉尔多夫长达16小时的音乐马拉松《现场援助》，他将佩恩描述为一个“嗑药了、精神错乱的男孩乐队歌手”。

　　这位78岁的记者在1984年的《六点钟新闻》中报道了埃塞俄比亚的饥荒，引发了慈善单曲《他们知道现在是圣诞节吗》和鲍勃·吉尔多夫长达16小时的音乐马拉松《现场援助》，他将佩恩描述为一个“嗑药了、精神错乱的男孩乐队歌手”。

　　10月16日，单向乐队成员佩恩从布宜诺斯艾利斯一家酒店的三楼阳台坠落，享年31岁，这一消息占据了新闻头条。

　　据称，毒理学报告中发现了包括粉色可卡因在内的多种物质，但检察官办公室表示，分析尚未完成。

　　伯克在BBC广播4台的《今日》节目中说，佩恩的死不应该成为任何BBC新闻节目的关注点，包括《今日》和《10点钟新闻》。

　　当被问及自埃塞俄比亚事件以来国外报道有何变化时，BBC表示，在他职业生涯的巅峰时期，人们“更喜欢严肃”，并批评了BBC对佩恩之死的关注。

　　他说：“上周，这个节目认为，世界上发生的最重要的事情是，一名男子乐队主唱吸毒后从阳台上摔了下来。”

　　“就连一向擅长报道这类事情的10点钟新闻，也认为这是世界上发生的第二重要的事情。

　　“如果你看看这些天的新闻，就会发现他们似乎都在重复同样的六个故事，而整个大陆却一个月一个月地没有被提及。”

　　一些听众对伯克的言论感到震惊。

　　“天哪，”一个人在x上写道，“他看起来太……轻蔑了。他没必要这么不屑一顾，只觉得很冷嘲热讽。”

　　佩恩作为单向乐队（One Direction）的成员而成名，单向乐队是历史上最受欢迎的男孩乐队之一。该组合于2010年在《X音素》中成立。

　　10月16日，在接到酒店经理的电话后，紧急服务部门称这是一名“可能受到毒品或酒精影响的攻击性男子”，随后这位歌手被宣布死亡。

　　在佩恩的女发言人发表的一份声明中，他的家人说：“我们很伤心。利亚姆将永远活在我们心中，我们会记住他善良、有趣和勇敢的灵魂。

　　“作为一个家庭，我们正在尽最大努力相互支持，在这个可怕的时刻要求隐私和空间。”